Monthly Archives: December 2018

Reflexión #3: La Iglesia Cristina Ágape, compañera en el dolor del pueblo hondureño

Read it in English   Esta es última de 3 reflexiones de mi viaje a Honduras: Una inspiración a la encarnación de evangelio a partir del testimonio de la Iglesia …

Reflection # 3: The Ágape Christian Church, partner in the pain of the Honduran people

Léalo en español   This is the last of 3 reflections from my trip to Honduras: An inspiration of the incarnation of the Gospel from the testimony of the Ágape …

Reflexión #2: El éxodo hondureño desenmascara el fracaso de un modelo de país impuesto

Read this in English   La segunda de tres reflexiones de mi visita a Honduras pone al descubierto las injusticias del modelo de desarrollo económico que fue impuesto al país. …

Reflection # 2: The Honduran exodus unmasks the failure of an imposed country model

Léalo en español   The second of three reflections from my visit to Honduras exposes the injustices of the economic development model that was imposed on the country.     …

Reflexión #1: La militarización, las violaciones a los Derechos Humanos y el éxodo hondureño

Read it in English   La primera reflexión resalta la militarización y las violaciones a los Derechos Humanos en Honduras como la causa del éxodo de su pueblo.   Huida …

Reflection # 1: Militarization, Violations of Human Rights and the Honduran Exodus

Léalo en español   The first reflection highlights the militarization and violations of Human Rights in Honduras as the cause of the Honduran exodus.     The Escape to Egypt …