Read this in English   La segunda de tres reflexiones de mi visita a Honduras pone al descubierto las injusticias del modelo de desarrollo económico que fue impuesto al país. …

Léalo en español   The second of three reflections from my visit to Honduras exposes the injustices of the economic development model that was imposed on the country.     …

Read it in English   La primera reflexión resalta la militarización y las violaciones a los Derechos Humanos en Honduras como la causa del éxodo de su pueblo.   Huida …

Léalo en español   The first reflection highlights the militarization and violations of Human Rights in Honduras as the cause of the Honduran exodus.     The Escape to Egypt …

Read it in English   Por Ricardo Mayol-Bracero   ¿Por qué salen los y las hondureñas de su país en masa, por qué mujeres con niños/as y familias enteras y …

Léalo en español   By Ricardo Mayol-Bracero Why do Hondurans leave their country in masses, why women with children and entire families and why to the United States?     …