Mayo: Este mes tus BGs están cuidado y amando, madre y prójimo, como a sí mismos. Comparten acerca de cómo se están cuidando para ser cuidadores responsables de su madre y de su prójimo; tanto colombianos, así como venezolanos y otros.

Érase una vez, Carlos y Mayra eran solteros, luego casados y luego tuvieron su prole. En algún lugar del camino, comenzaron a descuidar su salud y olvidaron lo que tantas veces han oído al volar: “Póngase su máscara de oxígeno primero antes de ayudar a otros.” Tras años de cuidar a otros a costa de su propia salud, están comiendo más saludable y ejercitándose tres veces por semana, una hora cada vez. ¡Qué diferencia! Decidir cuidar el templo del Espíritu Santo es tan importante como otras disciplinas espirituales ejercitadas por años. La culpa que frecuentemente acompaña el sacar tiempo para cuidarse, se supera con el gozo de encontrar una nueva manera responsable de cuidarse. Otra manera de cuidarse a sí mismos ha sido disfrutar del tiempo con amistades como los Medina Marín, durante una muy única y especial Semana Santa.

Hilda (I) & doña Elenita (D)

El Día de las Madres usualmente se celebra en el mes de mayo. La mamá de Carlos lo celebra en el cielo desde el 2005. La mamá de Mayra está con tus BGs en Colombia y está siendo honrada, no solo el Día de las Madres y en su cumpleaños (en septiembre), sino a diario. Próxima a cumplir sus 86 años, el Alzheimer en Hilda da pie a su buena dosis de desafíos mezclada a una buena dosis de momentos de diversión pues su chispa está intacta en medio del deterioro de su memoria. Ella tiene acceso a fisioterapia tres veces por semana; enfocada a sus necesidades particulares. ¡Qué gozo poder proveerle a Hilda el cuidado y amor que la honra como madre y abuela!

Colombia, como muchos países alrededor del mundo, tiene un buen número de familias migrantes en su medio. Puede ser sobrecogedor para muchos países y gobiernos recibir, acompañar, promover e integrar a migrantes y sus familias, pero como iglesia, somos llamados a tener corazones abiertos para asegurar el bienestar de nuestro prójimo en necesidad. En Cúcuta, una frontera entre Colombia y Venezuela, la Primera Iglesia Bautista sirve a su prójimo colombiano y venezolano. La Pastora Luz Amparo (Fundación SEPAZ) y tus BGs fueron a aprender de primera mano la situación en esa frontera, habiendo conocido la de Tijuana a EE.UU., así como las fronteras de Nicaragua a Honduras por el norte y a Costa Rica por el sur.

Cúcuta, Colombia

El Pastor Luis Eberto y su esposa Ingrid recibieron a tus BGs y a la Pastora Luz Amparo con amor y cuidados para mostrarles lo que su iglesia hace para cuidar y amar a su prójimo. Sin contar con el apoyo de las ONG u otros grupos religiosos del país, ellos organizan oportunidades de servicio a la comunidad, una microempresa de preparación de zapatos y panadería, así como un comedor comunitario. En su mayoría han sido apoyados por fondos cristianos extranjeros y, al irse agotando esos recursos, oramos que el Señor provea a través de la familia bautista americana que, por primera vez, está presente en Colombia a través de tus BGs (la primera unidad que Ministerios Internacionales envía a este país desde el 1814). Si deseas bendecir estos esfuerzos, comunícate con tus BGs.

Este mes tus BGs rebozan de gozo pues Carolina y Alberto llegan para el receso académico de verano. Estudiarán online para sus respectivas carreras pero tenerles en casa junto a Daniela es una gran bendición. En junio, UBLA (Unión Bautista Latino Americana) reunirá en Bogotá, Colombia, a líderes bautistas de toda la región. Qué oportunidad de encuentro con quienes buscan esparcir las Buenas Nuevas tanto en Palabra como en hecho. De ello oiremos más en la carta de junio.

Tus BGs Et Al

Gracias por cuidar y amar a sus servidores globales. Ello capacita a cada unidad para cuidar y amar a quienes les rodean donde estén como las manos, los pies y el corazón de Jesucristo extendidos a través del ministerio de tu propia iglesia. Gracias por responder a Su llamado así como tus BGs (y cada colega) responde al propio. Mantenerles al 100% es vital para tener ministerios ininterrumpidos y hay gratitud por estar otra vez al 100% de esa meta de apoyo comprometido. ¡Bendiciones!

Extendámonos hacia la meta “cuidando y amando al prójimo y a sí mismos”,
tus BGs El Al

Encuéntranos en www.facebook.com/BGsEtAl y dale “Me Gusta” para actualizaciones y fotos de nuestro ministerio. Si deseas conseguirnos, envíanos tu email y número de celular por mensaje interno a BGs Et Al y con gusto nos conectaremos tan pronto nos sea posible…

# # #

May: This month your BGs look at caring and loving, mothers and neighbors, as themselves. They share about how they are caring for themselves in order to be responsible caregivers to their mother and their neighbors; Colombians, as well as Venezuelans, and others.

Once upon a time, Carlos and Mayra were single, then married, and then had children. Sometime along the road, they started neglecting their health and forgot what they’ve heard so many times when flying: “Put your oxygen mask on first before helping others.” After many years of caring for others while neglecting their own health, they are eating healthier and exercising three times a week, an hour each time. What a difference it is making! Deciding to care for the temple of the Holy Spirit is as important as the other spiritual disciplines exercised for years. The guilt that often comes with taking time to care for oneself, is overcome by the joy of this new found responsible way of care. Another way of self-care has been to enjoy time with good friends, like the Medina-Marín, during a very special and unique Holy Week.

Hilda (L) & Elenita (R)

Mothers’ Day is often celebrated around the world in the month of May. Carlos’ mom has been celebrating hers in heaven since 2005. Mayra’s mom is with the BGs in Colombia and is being honored, not only on Mothers’ Day and her birthday (in September), but every single day. Soon to be 86 years old, Hilda’s Alzheimer provides for a good share of challenges and a good share of joyful memories as her wit is intact amid her declining memory. She has access to physiotherapy three times a week; fully focused on what is best for her. What a joy to provide Hilda care and love she is honored with as a mother and grandmother!

Colombia, as many other countries around the world, has a good number of migrant families in their midst. It can be overwhelming for many countries and governments to receive, accompany, promote, and integrate the migrants and their families, yet as a church, we are called to have open hearts to facilitate the wellbeing of our neighbors in need. In Cúcuta, one border between Colombia and Venezuela, the First Baptist Church is serving their Colombian and Venezuelan neighbors. Pastor Luz Amparo (Fundación SEPAZ) and your BGs went to learn firsthand about the situation at that border, having known the situation in the Tijuana border to USA, as well as the Nicaraguan borders to Honduras in the North and Costa Rica in the South.

Cúcuta, Colombia

Pastor Luis Eberto and his wife Ingrid received the BGs and Pastor Luz Amparo with love and care to share what this church is doing to care for and love their neighbors. Without the support of NGOs or other religious groups in the country, they have organized several community service opportunities, an entrepreneurial shoemaking and bakery school and business, as well as a community kitchen. Most of these have been sponsored by foreign Christian grants and as those resources are coming to an end, let us pray the Lord will provide through the American Baptist family which, for the first time, is present in Colombia through your BGs (the first ABFMS’ global servants sent to the country since 1814). If you feel led to bless these efforts, please contact your BGs.

This month your BGs overflow with joy as Carolina and Alberto arrive for the academic Summer break. They’ll be studying online for their respective degrees but having them home with Daniela is surely a blessing. In June, the UBLA (Unión Bautista Latino Americana) will meet in Bogotá, Colombia, with Baptist leaders from the region. What an opportunity to network with those seeking to spread the Good News both in Word and in deed. We’ll share more about that gathering in the June journal.

Your BGs Et Al

Thanks for caring and loving your global servants. It has a ripple effect enabling each of us to care for and love those around in each country where global servants serve as the extended hands, feet, and heart of Jesus Christ and the ministry of your own congregation and region. We (all global servants) respond to our call and you respond to yours. Being at 100% is vital for uninterrupted ministries and your BGs are grateful to be at that required support pledged goal. God bless you!

Stretching toward the goal “caring and loving our neighbors as ourselves”,
your BGs Et Al

Find us on www.facebook.com/BGsEtAl and “Like” our page for updates and pictures of our ministry. If you’d like to reach us, send us your cell phone number and email via BGs Et Al’s inbox and we’ll be happy to connect with you as soon as we’re able!