IM Area Director Adalia Gutiérrez-Lee received the following update on the unrest in Nicaragua from Tomás Téllez R., vice rector general and Dr. Lydia R. Zamora, rector of IM’s partner university, Politechnic University of Nicaragua (UPOLI), on April 29. Spanish translation follows English.

Many of you have asked about the safety of our missionaries and partners in Nicaragua. We are happy to report that they all are safe and being instruments of God’s peace in the midst of violence. The following is news that Area Director Adalia Gutiérrez-Lee received from our partners and missionaries this week.

Desde ahora y hasta la medianoche del 15 de junio Hora del Pacífico (o cuando los fondos disponibles para pareo se agoten, lo que pase primero), ¡su ofrenda nueva o adicional a un servidor o una servidora global puede ser DUPLICADA!

Los servidores globales en MI Carlos Bonilla y Mayra Giovanetti aceptaron la invitación que UNIBAUTISTA extendió para servir en la formación de discípulos y adiestramiento de líderes en las iglesias.

Mientras que la isla de Puerto Rico sigue su lenta recuperación del impacto devastador de los huracanes Irma y María del pasado septiembre de 2017, el cuerpo misionero de Ministerios Internacionales (MI) que llama hogar a Puerto Rico también están sintiendo los efectos secundarios de las terribles tormentas.

On April 15, International Ministries (IM), also known as the American Baptist Foreign Mission Society, launched the 2018 Spring Matching Gift Challenge to benefit IM’s global servants.