Acts and Love in Action: BGsEtAl 2024Feb; Vol. XXIV Núm. 8;
A Gospel Worthy Mission…

(Para castellano, lea más adelante…)

And as if we didn’t hit the road running in 2024, right after Chile came California! Transformation Ministries, hereafter the Aspire Network, had their Conference in Pomona’s Purpose Church on February 1-2. Today (2024-02-18), two months since our dear colleague, the Rev. Madeline Flores-López, went to be with the Lord, we’d like to share of a Gospel-worthy mission through this global servant that left us too soon and whose memory we seek to continue honoring through each of our ministries. Read more…

If you have never read about Madeline, here is a journal from September of 2023. Madeline’s calling and her ministry were highlighted during the National Hispanic Heritage Month: (https://internationalministries.org/national-hispanic-heritage-month-madeline-flores-lopez/).

Our fellow servant, the Rev. Sandra Dorsainvil, wrote her reflections on one of the many short-term mission experiences Madeline led while in the Dominican Republic. This journal from September of 2019, showcases the impact Madeline and her ministry had on so many. A Blessing to Serve: (https://internationalministries.org/a-blessing-to-serve/)

You may be asking, but how could this be about Madeline if her name isn’t even mentioned in Sandra’s journal? Precisely, that is how Madeline operated: making connections, building trust, practicing a Gospel-worthy mission that facilitated safe spaces for others to serve and to experience what she had surrendered to and committed to in 2000 when she was at that World Mission Conference where some of us were commissioned.

Only time will tell how many were deeply impacted by her life and testimony. Madeline’s family and everyone who knew and loved her in Puerto Rico, the Dominican Republic, Cuba, and elsewhere continue to need love, support, and prayers as her unexpected death still shakes us to the core.

During her funeral, in lieu of flowers, the invitation was extended to support ministries that Madeline started through International Ministries, such as:

STEP – Dominican Republic Education (https://internationalministries.org/step-dominican-republic/),

White Cross – Dominican Republic, Food, School Supplies and More for Haitians (https://internationalministries.org/white-cross-dominican-republic-food-school-supplies-and-more-for-haitians/), and the

White Cross – Dominican Republic Health Kits (https://internationalministries.org/white-cross-dominican-republic-kits/).

The above are Gospel-worthy missions that you can support in honor of Madeline’s memory. Her legacy will continue through these ministries and those she impacted in so many places.

As we reflect on the Aspire Network Conference, we and our colleagues were blessed by those two chuck-full days of interconnecting with each other and with so many in the network churches who are committed to a Gospel-worthy mission. We pray that all who attended will continue to deepen their understanding of ways in which we are all called to live and serve as we aspire to be worthy of the Gospel of our Lord Jesus Christ. Only then can churches grow, multiply, and make disciples that follow the ultimate standard, Jesus Himself.

Thanks so much for your love, prayers, and ongoing support as we have traveled to Spain, Colombia, Chile, and California. Next month we will recap and reflect on those trips while already preparing for the one to Nicaragua in August. We are grateful for God’s care of Mami in our absence. We are also grateful for adequate resources for our living allowance while praying for more vital partners to provide us the still needed resources to continue this Gospel-worthy mission to make more disciples in Iberoamerica and the Caribbean!

Responding together for good, “through a Gospel-worthy mission”,
your BGs Et Al (www.facebook.com/BGsEtAl)

Find us on www.facebook.com/BGsEtAl and “Like” our page and group for updates and pictures of our ministry. If you’d like to reach us, send us your cell phone number and email via BGs Et Al’s inbox and we’ll be happy to connect with you as soon as we’re able!

Do you need to update any information of the credit/debit card or bank account you use for online or recurring gifts? Has your address or email address changed? Would you like to increase your monthly giving amount? You can do all of this through our website user portal…

It’s easy to Log in or Create an Account

If you need to make any changes in your current support or would like to set up an account and need support, feel free to call (610) 768-2323 or send an email to: imdonorservices@internationalministries.org

# # #

Hechos y Amor en Acción: BGsEtAl 2024Feb; Vol. XXIV Núm. 8;
Una Misión Digna del Evangelio…

Y como si el 2024 no hubiera comenzado a las millas, después de Chile seguimos a California… Transformation Ministries, en adelante Aspire Network, tuvo su conferencia en Purpose Church en Pomona del 1 al 2 de febrero. Hoy (2024-02-18), a dos meses desde que nuestra amada colega, la Rda. Madeline Flores-López, fue a morar con el Señor, compartimos de una misión digna del Evangelio a través de esta servidora global que nos dejó a destiempo y cuya memoria honramos a través de nuestros ministerios. Sigan leyendo…

Si no ha leído de Madeline, aquí está esta carta de septiembre de 2023. El llamado y ministerio de Madeline fue resaltado durante el Mes de la Herencia Hispana Nacional (está en inglés): (https://internationalministries.org/national-hispanic-heritage-month-madeline-flores-lopez/).

Nuestra consierva, la Rda. Sandra Dorsainvil, escribió sus reflexiones acerca de una de tantas experiencias de grupos voluntarios que Madeline dirigió en la República Dominicana. Esta carta de septiembre de 2019, resalta el impacto de Madeline y su ministerio en tantas personas. La bendición del servir (en inglés): (https://internationalministries.org/a-blessing-to-serve/)

Se preguntará, ¿cómo puede ser acerca de Madeline si Sandra ni siquiera menciona su nombre en la carta? Precisamente, así es que Madeline operó: conectando, inspirando confianza, practicando una misión digna del Evangelio que facilitaba espacios seguros para que otras personas sirvieran y experimentaran aquello a lo que ella se rindió y con lo que se comprometió en el 2000 cuando estuvo en la Conferencia Misionera Mundial en la que algunos fuimos comisionados.

Solo el tiempo dirá del profundo impacto de su vida y testimonio. La familia de Madeline y quienes la conocimos y amamos en Puerto Rico, la República Dominicana, Cuba, EE.UU. y otros lugares necesitamos del amor, apoyo y oraciones ante esta pérdida inesperada que nos sigue conmoviendo.

Durante el funeral, en lugar de flores, la invitación fue a apoyar ministerios que Madeline comenzó a través de Ministerios Internacionales, tales como:

STEP – Educación en la República Dominicana (https://internationalministries.org/step-dominican-republic/),

Cruz Blanca – República Dominicana, Comida, Artículos Escolares y Más para Haitianos (https://internationalministries.org/white-cross-dominican-republic-food-school-supplies-and-more-for-haitians/), y la

Cruz Blanca – Paquetes de Salud para República Dominicana (https://internationalministries.org/white-cross-dominican-republic-kits/).

Lo anterior refleja una misión digna del Evangelio que pueden apoyar en honor a la memoria de Madeline. Su legado continuará a través de estos ministerios y quienes ella impactó en tantos lugares.

Al reflexionar de la Conferencia de Aspire Network, nuestros colegas y nosotros fuimos bendecidos en esos dos días de interconexión mutua y con tantas iglesias de la red que están comprometidas con una misión digna del Evangelio. Oramos que quienes participamos sigamos profundizando la comprensión de maneras en que todos y todas tenemos el llamado a vivir y servir al aspirar ser dignos del Evangelio de nuestro Señor Jesucristo. Solo así las iglesias van a crecer, multiplicarse y van a hacer discípulos que sigan a Jesucristo mismo.

Muchas gracias por su amor, oraciones y apoyo continuo mientras viajamos a España, Colombia, Chile y California. El próximo mes resumiremos y reflexionaremos de esos viajes mientras nos preparamos para el de Nicaragua en agosto. Damos gracias por los cuidados de Dios para Mami en nuestra ausencia. También damos gracias por los recursos adecuados para nuestro estipendio mientras oramos por más socios vitales que provean los recursos que aún necesitamos para seguir esta misión digna del Evangelio para hacer más discípulas y discípulos en Iberoamérica y El Caribe…

Respondiendo en unidad por el bien común, “a través de una misión digna del Evangelio”,
sus BGs Et Al (www.facebook.com/BGsEtAl)

Encuéntranos en www.facebook.com/BGsEtAl y dale “Me Gusta” a la página y al grupo para actualizaciones y fotos de nuestro ministerio. Si deseas conseguirnos, envíanos tu email y número de celular por mensaje interno a BGs Et Al y con gusto nos conectaremos tan pronto nos sea posible…

¿Necesitas actualizar algo en la información de la tarjeta de crédito/débito o cuenta de banco que usas para tus ofrendas en línea o recurrentes? ¿Algún cambio de dirección o de email que necesites actualizar? ¿Deseas aumentar la cantidad de tu ofrenda mensual? Puedes hacer todos estos cambios a través de la página web…

Es fácil Entrar o Crear una Cuenta

Si necesitas hacer algún cambio en tu apoyo actual o deseas crear una cuenta y necesitas apoyo, puedes llamar al (610) 768-2323 o enviar un email a: imdonorservices@internationalministries.org