Disaster Relief, News
Posted on November 20, 2024 International Ministries Sends $4,000 in Emergency Relief Funds to Support Communities in Spain Impacted by Flooding

International Ministries (IM) sends $4,000 in One Great Hour of Sharing (OGHS) emergency disaster relief funds to aid relief teams in Spain with IM partner Baptist Evangelical Union of Spain (Union Evangelica Bautista de España, UEBE) as they strive to meet the overwhelming needs of communities devastated by unprecedented flooding caused by DANA (an acronym of “depresión aislada en niveles altos” or “isolated depression at high levels”).

IM Associate Global Servants Marci Carvalho and María Angélica Mainecul serving in Spain report that they are safe and well in Malaga. Torrential rain and flash floods have impacted entire neighborhoods in Spain, tragically claiming lives, leaving families without their homes, and cutting off access to crucial infrastructure and resources. The OGHS funds will enable UEBE’s Social Work Ministry (Ministerio de Obra Social, MOS) to provide life-saving relief in Spain’s impacted areas.

MOS has activated an urgent campaign with two objectives: first, the immediate distribution of essential items and, second, the long-term support for rebuilding and recovery. MOS calls for donations for essential supplies, including mattresses, blankets, warm clothing, basic appliances, and non-perishable food. However, the demand for supplies is far exceeding local resources, and every additional contribution is desperately needed to reach those in crisis. IM’s emergency relief funds will help address the immediate survival needs, covering food, shelter, and emergency supplies to alleviate the people’s suffering.

“The situation in Spain is catastrophic and growing worse as the water slowly recedes,” said Area Director for Iberoamerica and the Caribbean Adalia Gutierrez Lee. “With each passing day, we uncover more casualties. Some families have lost everything — their homes, belongings, pets, and even treasured memories. Members of our partner churches have seen loved ones washed away, and many now have nowhere to go. They are relying on relatives and the community for shelter, but the toll on our churches and our people is staggering.”

Urgent Prayer Requests for Spain
IM global servants and IM partners in Spain call for prayers in the face of this unprecedented crisis:

• Pray for God’s comfort for those mourning the loss of loved ones, homes, and communities.
• Pray for strength and resilience among IM partner leaders as they mobilize relief and face unimaginable hardship.
• Pray for urgently needed resources to sustain recovery and regain stability.
• Pray for healing and that God’s light and hope may reach even the most devastated places.

International Ministries remains committed to walking alongside our global partners to help restore hope and rebuild lives. In the coming weeks, International Ministries will continue to monitor the situation closely, working with IM partners in Spain to assess evolving needs and expand our support where it is needed most. We invite our supporters to join us through prayer and sharing this urgent call with others.

Those who wish to directly support IM’s local partners that provide disaster relief in Spain can do so through their American Baptist church, through giving online, or by sending checks directly to International Ministries. Please designate your contributions “OGHS–Spain Relief” on the memo line of your check.

Checks sent directly to International Ministries should be made payable to “International Ministries” and mailed to: International Ministries Attn: Gifts Processing 1003 W 9th Avenue, Ste A King of Prussia, PA 19406

One Great Hour of Sharing (OGHS) is administered by the World Relief Committee of the Board of General Ministries of American Baptist Churches USA. The Committee facilitates American Baptist emergency relief, disaster rehabilitation, refugee work, and development assistance by establishing policy guidelines and overseeing the distribution of the annual OGHS offering received by churches.

 

 


 

 

International Ministries (IM), también conocido como Ministerios Internacionales en español, envía $4,000 de fondos de ayuda de emergencia para apoyar comunidades en España impactadas por inundaciones

IM envía $4,000 de Una Gran Hora para Compartir (OGHS, por sus siglas en inglés) de fondos de ayuda de emergencia en desastres para apoyar a equipos de rescate en España a través de la Unión Evangélica Bautista de España (UEBE), en sus esfuerzos para atender las necesidades abrumadoras en las comunidades destruidas por las inundaciones sin precedente provocadas por la DANA (depresión aislada en niveles altos).

Las servidoras globales asociadas de IM, Marci Carvalho y María Angélica Mainecul quienes sirven en España, informan que están bien y a salvo en Málaga. Las lluvias torrenciales y las inundaciones relámpago impactaron comunidades enteras en España, trágicamente reclamando vidas, dejando familias sin hogares y cortando el acceso a infraestructura y recursos vitales. Los fondos de la OGHS facilitarán al Ministerio de Obra Social de la UEBE (el MOS) a proveer apoyo que salva vidas en las zonas impactadas de España.

El MOS ha activado una campaña urgente con dos objetivos: primero, la distribución inmediata de artículos esenciales y, dos, el apoyo a largo alcance en la reconstrucción y recuperación. El MOS solicita donativos para artículos esenciales, incluyendo colchones, frisas, ropa para el frío, artículos básicos y comida no perecedera. Sin embargo, la demanda de suministros supera los recursos locales existentes y toda contribución adicional es desesperadamente necesaria para llegar a quienes están en crisis. Los fondos de apoyo en emergencias de IM ayudarán a atender las necesidades de sobrevivencia inmediata, proveyendo comida, albergue y artículos de emergencia para aliviar a las personas que sufren.

“La situación en España es catastrófica y empeora mientras el agua retrocede lentamente,” dice la directora de área para Iberoamérica y El Caribe Adalia Gutiérrez Lee. “Con cada día que pasa, encontramos más pérdidas. Algunas familias lo han perdido todo—sus hogares, pertenencias, mascotas y aún recuerdos irremplazables. La membresía de nuestras iglesias de nuestro socio ha visto familiares arrastrados por la corriente y muchas no tienen dónde ir. Dependen de amistades y la comunidad para albergue pero la carga para nuestras iglesias y nuestra gente es abrumadora.”

Peticiones de Oración Urgente por España
Servidores globales y socios en misión de IM piden orar en medio de esta crisis sin precedentes:

• Oremos que Dios consuele a quienes lloran la pérdida de personas amadas, hogares y comunidades.
• Oremos por fortaleza y resiliencia en el liderato del socio de IM al compartir el apoyo y enfrentar dificultades inimaginables.
• Oremos por recursos necesarios urgentemente para sostener la recuperación y retomar la estabilidad.
• Oremos por sanidad y que la luz y esperanza de Dios llegue aún a los lugares más destruidos.

IM sigue comprometido a caminar junto a nuestros compañeros en misión y ayudar a recobrar la esperanza y reconstruir vidas. En las próximas semanas, International Ministries seguirá observando la situación de cerca, trabajando con nuestros socios en España para evaluar las necesidades cambiantes y expandir nuestro apoyo donde más sea necesario. Invitamos a nuestra red a que se una a través de la oración y compartiendo este llamado urgente.

Una Gran Hora para Compartir (OGHS, por sus siglas en inglés) es administrada por el Comité de Ayuda Mundial de la Junta de Ministerios Generales de las Iglesias Bautistas Americanas EEUU. El Comité facilita la ayuda de emergencia de los Bautistas Americanos, rehabilitación de desastres, trabajo con refugiados y el desarrollo de ayuda estableciendo directrices y políticas y supervisando la distribución de la ofrenda anual OGHS que reciben nuestras iglesias.