February: In this month of love and friendship, what better way to share it than by sharing the love and friendship that our God offers us with those around us? That is what we have decided to do…

The Men’s Choir at FBC of Caguas, Puerto Rico, sing a hymn entitled “I have decided”. These are the translated lyrics:

• Beseeched by shadows, sorrows surround me. And through my trials I’m able to sing. For I have a treasure, my God reigns in me, and I have decided to live for the King.
Chorus: I have decided not to be defeated and that He completes His work in me. And nothing moves me for He sustains me. I have decided to live for the King.
• The hell trembles, while all saints are praying. Shadows are shattered with our song. The victorious King guides us as we march and I have decided to live for the King. (Coro)
Bridge: If I feel weak His face I will seek. If I feel tempted His grace is my faith. His grace is my faith. (Chorus)

As we look around us, we can see that the needs are beyond our strength or abilities. Yet, the Lord calls us to be His agents of reconciliation and siblinghood, as 2 Corinthians 5.18-20 tells us (ESV): “All this is from God, who through Christ reconciled us to himself and gave us the ministry of reconciliation; that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation. Therefore, we are ambassadors for Christ, God making his appeal through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God.” We have decided to continue being such ambassadors for Christ…

While in Chile, Spain, and Nicaragua, the Lord allowed us to be His ambassadors, sharing the message of reconciliation with God and our neighbors. As part of our redirection of service to Colombia, we will provide support to UNIBAUTISTA in the coordination of two main historical and very important events to be held in July 2019 in Colombia: the Continental Christian Network for Peace Conference, as well as the Global Baptist Peace Conference in Latin America in the midst of the peace process that the country is experiencing. We have decided to tackle this challenge in the midst of the current financial circumstances within our support network in the USA and Puerto Rico.

It saddens us deeply to read daily news and witness the dramatic increase of violence, intolerance, abuse, corruption, and discrimination that multiplies at lightspeed. Perhaps we think we cannot change anything, but we can be the reconciling balm, the voice of hope, and the link to reconstruction for someone in our Jerusalem, or perhaps we can join those working in the Judeas and the Samarias, and most certainly, the Lord continues to call us all to be His ambassadors to the ends of the earth or accompany someone who is.

This month, we are working the logistics to support those in Puerto Rico with ABHMS/OGHS and the ABC Regions. Meanwhile, another “reverse mission” awaits with FBC Honolulu and their ministry to the community. As we pray to reach our recovery of 100% financial support, we keep on serving and loving.

Yes, we have decided to seek His face when we are weak, to have faith in the midst of the temptation to be discouraged, and to live for the King who called us, sustains us and will continue to provide for us while He continues to complete His work in us, in those around us, and those He allows us to meet. Would you pray for us and allow us to pray for you? Would you care to join us? Can we continue to count on your support for this task toward the 100% fulfilment of the mission?

Stretching further in “decided” mode,
your BGsEnRoute

Find us on www.facebook.com/BGsEnRoute and “Like” our page for updates and pictures of our ministry.

# # #

Febrero: En este mes del amor y la amistad, ¿qué mejor manera de celebrarlo que compartiendo el amor y la amistad que nuestro Dios nos ofrece con quienes nos rodean? Eso hemos decidido hacer…

La Coral de Varones de la Primera Iglesia Bautista de Caguas, Puerto Rico, canta un himno titulado “He Decidido”. Así dice su letra:

* Sombras me asechan, penas me cercan. Y aunque haya pruebas puedo cantar. Pues tengo un tesoro, mi Dios reina en mí, y he decidido vivir por el Rey.
Coro: He decidido no ser vencido y que Él termine su obra en mí. Y nada me mueve pues Él me sostiene. He decidido vivir por el Rey.
* Tiembla el infierno, pues los santos oran. Tinieblas sucumben con nuestra canción. El Rey victorioso nos guía marchando y ya decidimos vivir por el Rey. (Coro)
Puente: Si débil me siento su faz buscaré. Si soy tentado su gracia es mi fe. Su gracia es mi fe. (Coro)

Al mirar a nuestro alrededor, detectamos que las necesidades son mayores que nuestras fuerzas o posibilidades. Sin embargo, el Señor nos llama a ser agentes de reconciliación y hermandad, como nos dice 2 Corintios 5.18-20 (DHH): “Todo esto es la obra de Dios, quien por medio de Cristo nos reconcilió consigo mismo y nos dio el encargo de anunciar la reconciliación. Es decir que, en Cristo, Dios estaba reconciliando consigo mismo al mundo, sin tomar en cuenta los pecados de los hombres; y a nosotros nos encargó que diéramos a conocer este mensaje. Así que somos embajadores de Cristo, lo cual es como si Dios mismo les rogara a ustedes por medio de nosotros. Así pues, en el nombre de Cristo les rogamos que acepten el reconciliarse con Dios.” Hemos decidido seguir siendo tales embajadores de Cristo…

Tanto en Chile, España como Nicaragua, el Señor nos permitió ser sus embajadores, anunciando la reconciliación con Dios y el prójimo. Como parte de nuestra nueva redirección a Colombia, apoyaremos a la UNIBAUTISTA en la coordinación de dos eventos históricos y muy importantes a celebrarse en julio del 2019 en Colombia: la Conferencia de Paz de la Red Cristiana Continental, así como la Conferencia Global Bautista de Paz en Latinoamérica en medio del proceso de paz que vive el país. Hemos decidido ejecutar ese desafío en medio de las circunstancias dentro de nuestra red de apoyo en EE.UU. y Puerto Rico.

Nos entristece profundamente leer las noticias del día y ser testigos del aumento en la violencia, la intolerancia, los abusos, la corrupción y la discriminación que se multiplican a pasos acelerados. Tal vez pensemos que no podemos cambiar nada, pero podemos ser el bálsamo reconciliador, la voz de esperanza y el enlace de reconstrucción para alguien en nuestra Jerusalén, o tal vez unirnos a quienes trabajan en las Judeas y las Samarias, y ciertamente el Señor nos sigue llamando a ser su embajador o embajadora en lo último de la tierra o a apoyar a alguien que lo es.

Este mes de febrero, continuamos organizándonos para ofrecer apoyo junto a ABHMS/OGHS y regiones en EE.UU. a nuestro Puerto Rico. Mientras tanto, participaremos de otra experiencia de “misiones reversibles” junto a la PIB de Honolulu y su ministerio en la comunidad. Mientras que nos recobremos al 100%, seguimos sirviendo y amando.

Sí, hemos decidido buscar Su faz cuando somos débiles, tener fe en medio de la tentación del desaliento y vivir por el Rey que nos llamó, nos sigue sosteniendo y nos seguirá proveyendo y moviéndonos según sigue completando Su obra en nosotros, en quienes nos rodean y quienes nos permite conocer en el camino. ¿Orarías por nosotros y nos permites orar por ti? ¿Te animas a acompañarnos? ¿Seguimos contando con tu apoyo en esta tarea hacia el 100% del cumplimiento de la misión?

Extendiéndonos en modo “decidido”,
tus BGsEnCamino

Encuéntranos en www.facebook.com/BGsEnCamino y dale “Me Gusta” para actualizaciones y fotos de nuestro ministerio.